• Michèle Tara

Am Ende des Jahres



AT THE END OF THE YEAR


As this year draws to its end, we give thanks for the gifts it brought and how they became inlaid within where neither time nor tide can touch them.

Days when beloved faces shone brighter with light from beyond themselves; and from the granite of some secret sorrow a stream of buried tears loosened.

We bless this year for all we learned, for all we loved and lost and for the quiet way it brought us nearer to our invisible destination.


JOHN O'DONOHUE



AM ENDE DES JAHRES Da dieses Jahr zu Ende geht,

danken wir für die Geschenke die es brachte und wie sie in das Innere eingelassen wurden wo weder Zeit noch Flut sie berühren können. Tage, an denen geliebte Gesichter heller leuchteten mit Licht jenseits von ihnen selbst; und aus dem Granit von mancher geheimen Trauer ein Strom vergrabener Tränen sich löste. Wir segnen dieses Jahr für alles, was wir lernten, für alles, was wir geliebt und verloren haben und für den ruhigen Weg, den es uns brachte näher zu unserem unsichtbaren Ziel.


JOHN O'DONOHUE


Layla


7 Ansichten
  • Grau Facebook Icon
  • Grau LinkedIn Icon
  • Grau Icon Instagram
  • Grau Pinterest Icon

© Michèle Tara Mooser. erstellt mit Wix.com

google-site-verification: google5dc84b9704ed0896.html